První písemná zmínka o Českém Krumlově pochází z roku 1253. V roce 1302 vymřela krumlovská větev Vítkovců a město přešlo do majetku Rožmberků. V roce 1601 musel poslední Rožmberk, Petr Vok, postoupit Krumlov císaři Rudolfu II. Za finanční pomoc během třicetileté války získali město v roce 1622 Eggenberkové a po jejich vymření v roce 1719 jej zdědili Schwarzenberkové.
Český Krumlov je od roku 1992 zařazen do Seznamu světového kulturního a přírodního dědictví
UNESCO.
The first written reference to Český Krumlov dates back to the year 1253. The Krumlov branch of the Vítkov family died out in 1302 and the Krumlov estate passed into the hands of the Rosenberg. The last of the Rosenberg line, Petr Vok, was then forced to cede Krumlov to Emperor Rudolf Hapsburg II in 1601. The Eggenberg family then took control of Krumlov in 1622 during the Thirty-Year War with the financial assistance of the emperor. The town was later inherited by the Schwarzenberg family in 1719 once the Eggenbergs had died out.
Český Krumlov has been a UNESCO cultural and natural heritage site since 1992.
